Learn about China Here 在这里,认识中国
Play Video
Since the opening of the 2025 Japan Osaka Expo on April 13,the China Pavilion has attracted many visitors from the world.
2025年日本大阪世博会4月13日开幕以来,中国馆受到世界各地观众的“热捧”。
From July 8th to 10th, it has become the ‘Shaanxi Time’.
7月8日至10日,中国馆进入“陕西时间”。
Inside the Pavilion, the full-size replica of the elegant and exquisite bronze ware He Zun from Baoji, Shaanxi attracted many World Expo visitors.
展厅内,来自陕西宝鸡的青铜器何尊(原大复刻),以其典雅庄重、造型精美,吸引了众多世博观众驻足欣赏。
Our report interviews several visitors in the China Pavilion.
记者现场采访了参观的几位观众。
一、Norwegian visitor 挪威观众
I am Norwegian.
我是挪威人
He is good at Chinese.
他中文很好
We did see similar ones in Tokyo at the exhibition there.
我们确实在东京的艺术展上看到过类似的(青铜器)
二、Japanese child日本小朋友
I think it's cool.
我感觉到很酷
This one,
然后这个
Because it's ancient.
因为是古代的东西嘛
I like this kind of thing.
我喜欢这种东西啊
My mother is Chinese.
我的母亲是中国人
I live in Tokyo.
我住在东京
My mother often said that there are many ancient sites all over China
我的母亲经常说中国各地有很多古迹
I want to travel to Shaanxi.
我想去陕西旅游
三、Japanese visitor日本游客
China is a little far from us.
中国离我们距离上有点远
I'm really touched by your explanation
听了您的解说后感触很深
because China has a long history.
因为中国历史悠久
We cannot miss the China Pavilion.
我们一定不能错过中国馆。
The full-size replica of the national treasure of He Zun.
国宝“何尊”原大复刻
is exhibited at the World Expo,
走出国门 走进世博会
Showing the charm of excellent traditional Chinese culture.
展示中华优秀传统文化的魅力
He Zun will be on display until the end of the World Expo on October 13.
何尊将持续展示至10月13日世博会闭幕。
Wei Wei, reporter from Qunzhong News (ShaanXi Daily Online)
作者:群众新闻记者 魏伟
English Proofreading: He Zizhang and Wang Weigang from Xi'an International Studies University
英语审校:西安外国语大学和紫章 王维刚
责任编辑:韩雪
2025-07-31 09:53:51
2025-07-31 09:53:05
2025-07-31 09:37:56
2025-07-30 18:13:18
2025-07-30 18:03:19
2025-07-30 17:26:32
2025-07-30 16:27:00
新闻动态
公益明星
榜样人物
草根故事
热门标签